Cyrano de Bergerac ist nach Hamlet der wohl ikonischste Held der Theatergeschichte und zum 30-jährigen Jubiläum der Theatertage auf der Mildenburg findet er wieder den Weg auf die Freilichtbühne. 30 Jahre ist es her, als das damals blutjunge Team der theaterachse, diesen Klassiker der Weltliteratur auf die Mildenburg brachte. Und nun ist es wieder so weit. Wir kehren zurück ins Frankreich zur Zeit der „Drei Musketiere“: Cyrano de Bergerac, gefürchteter Fechter und verehrter Dichter in einer Person hat einen Makel: Seine übergroße Nase und jeder, der sich darüber lustig macht, bekommt sein Rapier zu spüren. Aber sein größter Schwachpunkt: Er ist in seine gutaussehende Cousine Roxane verliebt. Da er ihre Ablehnung fürchtet, wagt er es nicht seine wahren Gefühle zu offenbaren. Doch gerade als er sich ein Herz nehmen will gesteht ihm Roxane ihre Zuneigung zu seinem neuen Regimentskameraden, dem eher schlicht gestrickten Schönling Christian de Neuvillette. Nicht ganz uneigennützig ist Cyrano bereit, diesen zu unterstützen, indem er an seiner Stelle Liebesgedichte an Roxane schreibt. Cyrano verliert sich in der Rolle des unerkannten Liebhabers. Nebenbei muss er hundert Mann besiegen, um einen Freund zu schützen und die Intrigen des mächtigen Grafen Guiche abwehren, der gleichfalls ein Auge auf Roxane geworfen hat. Doch gerade als man denkt Cyrano würde um eine Nasenlänge vorne liegen, kommt alles anders als erwartet…